|
|
|
 |
| |
| Componenti Hardware
|
| Un sistema PM1D di base consiste di un pannello di controllo CS1D (con unità di alimentazione esterna PW1D), e un dispositivo rack singolo che ospita il DSP1D 9-space Processing Engine e le frame input/output appropriate con i moduli input e output che il sistema richiede.
|
La Console
|
| Il pannello di controllo CS1D può essere descritto come "completo e comodo," con encoder di precisione, fader motorizzati e indicatori ad alta visibilità. In aggiunta ai controlli di tipo analogico della console, il CS1D dispone di un ampio display LCD 800x600 e di un interfaccia per computer che permette di accedere a tutti i parametri di controllo e editing. L'intera impostazione può essere programmata off-line su un computer desktop o laptop e poi caricata sulla console. Clicca sulla foto per avere maggiori informazioni!
|
|
Il Rack
|
| Anche se ad una prima occhiata non si vede altro che una "scatola nera" con dei connettori, il rack è il punto in cui si volge il vero lavoro. E' personalizzabile, così da poter disporre della configurazione I/O che si desidera. Clicca sui nomi per avere maggiori informazioni!
|
|
Software Control
|
In aggiunta ai controlli fisici CS1D, è possibile accedere a tutti i parametri di impostazione e di controllo del PM1D attraverso il software utilizzando il display LCD 800 x 600 della console. Infatti l'intero sistema può essere impostato "off line" utilizzando il software PM1D con un computer dotato di Windows: tutti i dati possono essere scaricati sulla console sia attraverso una connessione diretta (seriale) sia utilizzando le schede di memoria PCMCIA. Non è possibile mostrare qui come apparirebbero tutti i parametri del software PM1D ma ve ne diamo alcuni esempi. Clicca sulla foto per avere maggiori informazioni!
|
| |
 |
| |
| Controlli INPUT
|
| Il CS1D dispone di 4 sezioni di controllo input totalmente assegnabili; ognuna di esse è in grado di accedere a 12 canali per un totale di 48 canali che diventano 96 se si utilizzano gli interruttori della console.
|
Sezione MIX SEND Il PM1D è dotato di 48 bus mix che possono funzionare come mandate submaster o ausiliarie. I controlli MIX SEND selezionano il bus mix (1 ... 24 or 1...48) secondo cui viene regolato il livello di mandata del canale input selezionato. L'interruttore LOCAL stabilisce se la selezione del bus mix viene applicata solo al blocco di canali input selezionato oppure a tutti i blocchi di canali input.
Encoder INPUT MIX Imposta il livello di mandata proveniente dal canale input corrispondente secondo il bus mix selezionato.
Encoder INPUT PAN Esegue il panning del segnale da destra a sinistra sul bus mix stereo quando l'interruttore TO ST è in uso.
Interruttore TO ST Assegna il segnale dell'input corrispondente al bus mix stereo.
LED dell'INPUT A/B Controlla in remoto il passaggio tra gli input "A" e "B" sulle schede input (I moduli di amplificatori LMY2-ML Mic/Line dispongono di input mic/line "A" and "B" regolabili).
Encoder GAIN Regola il parametro input sensitivity del modulo amplificatore corrispondente a quel canale.
LED COMP Fornisce indicazioni circa lo stato del compressor, mostrando se il livello di segnale del canale è sopra o sotto la soglia del compressor.
LED GATE Simili ai LED COMP, i LED GATE indicano se il livello di segnale del canale è sopra o sotto la soglia gate.
Interruttore INPUT SEL Imposta il canale corrispondente come "canale attualmente selezionato" in modo da essere gestibile da tutti i controlli SELECTED INPUT CHANNEL delle console. Gli interruttori SEL possono essere utilizzati anche per assegnare i canali in coppie stereo.
Indicatore NAME Mostra il nome breve assegnato al canale. I nomi dei canali vengono inseriti attraverso il display LCD della console, i controlli data entry e la tastiera esterna.
Interruttore ON Attiva o disattiva il canale input corrispondente.
Misuratori LED Un misuratore LED a 6 punti mostra il livello input del canale.
Fader Input Un fader canale motorizzato di precisione da 100 millimetri con un range da -8 e +10 dB.
Interruttori & LED INPUT DCA L'interruttore DCA può essere utilizzato per assegnare il canale input corrispondente ad uno dei 12 fader DCA. I LED indicano i fader DCA cui è stato assegnato il canale.
LED RCL e MUTE SAFE Il LED RCL SAFE si illumina quando il canale è impostato in modalità RECALL SAFE in modo che il canale non venga coinvolto dalle operazioni di richiamo delle scene. La modalità MUTE SAFE evita che il canale venga coinvolto dalle operazioni mute group.
Interruttore CUE Invia il segnale canale al bus cue per il monitoraggio attraverso le uscite CUE OUT, MONITOR OUT A/B, o PHONES.
|
Controlli SELECTED INPUT CHANNEL
|
| Tutti i parametri del canale input stereo o mono selezionato sono accessibili attraverso questi controlli in stile analogico.
|
Sezione +48V/Phase/INSERT Comprende gli interruttori per l'alimentazione phantom 48-volt, input phase reversal e attivazione/disattivazione (on/off) del channel insert.
Sezione INPUT Permette di passare tra gli input "A" e "B" sul modulo amplificatore mic/line corrispondente al canale selezionato.
Sezione DELAY Attiva o disattiva il delay del canale e imposta il delay time da 0 a 250 millisecondi per il canale input selezionato. Questa caratteristica è particolarmente utile per l'allineamento temporale tra microfoni distanti.
Sezione MIX SEND Interruttori indipendenti on/off, livello mandata e fader pre-post per ognuno dei bus mix. Quando un numero di coppie pari-dispari di mandate bus mix viene assegnato come coppia stereo, il controllo LEVEL pari funziona come controllo PAN mentre il controllo LEVEL dispari imposta il livello di mandata per la coppia. Gli interruttori LAYER posti in basso alla sezione MIX SEND stabilisce se i controlli della mandata mix funzionano per i bus mix da 1 a 24 o da 25 a 48.
Sezione COMPRESSOR Un compressor completo di filtri passa-alto e passa-basso regolabili e opzione key-in per un controllo preciso delle dinamiche.
Sezione NOISE GATE Noise gate estremamente versatile che permette di eliminare il rumore ed offre altre funzioni gate. I filtri HPF e LPF possono essere utilizzati per il segnale gate´s key-in.
Sezione EQUALIZER Una sezione equalizzatore a 4 bande con bande high e low regolabili per risposta shelving o peaking, frequenza variabile e Q su tutte le bande ed una frequenza HPF indipendente. La banda HIGH dell’equalizzatore dispone di filtri LPF.
Sezione STEREO La sezione STEREO permette di indirizzare il segnale canale selezionato al bus stereo con pan control. Questa sezione fornisce inoltre la possibilità di attivare o disattivare il panning pari/dispari quando il canale selezionato è assegnato ai bus mix appropriati.
Sezione GAIN Quando una scheda AD con head amp gain variabile p in patch con il canale selezionato, il controllo GAIN regola l’head amp sensitività fino ad un gain massimo di 78 dB.
Sezione ATTENUATOR Garantisce valori di attenuation da 0 a -96 dB con incrementi di 1-dB. L’attenuation viene utilizzata tra l’output del convertitore AD del canale e l’input HPF.
Sezione FADER La sezione FADER comprende un fader motorizzato ed un interruttore on/off per il canale selezionato, indicatori EQ e clip che si illuminano se si verifica il clipping in uno dei 6 punti critici nel percorso del segnale, un LED misuratore di livello a 12 punti e un interruttore CUE.
Sezione DCA Gli interruttori DCA vengono utilizzati per assegnare il canale input selezionato ad uno o più fader DCA. Questi interruttori sono particolarmente utili quando un canale input singolo deve essere assegnato a fader DCA multipli.
Sezione SAFE Attiva o disattiva RECALL SAFE e/o MUTE SAFE per il canale input selezionato.
Sezione CHANNEL SELECT Questa sezione può essere utilizzata per selezionare il canale input per cui si utilizzeranno i controlli SELECTED INPUT CHANNEL. E’ disponibile una funzione CHANNEL COPY che permette di copiare tutti i parametri da un canale ad un altro.
Sezione GLOBAL CONTROL La sezione GLOBAL CONTROL comprende gli interruttori MODULE FLIP e FADER FLIP (descritti qui di seguito) e una coppia di uscite cuffia per un comodo monitoraggio dei segnali MONITOR A e MONITOR B della console.
Interruttore MODULE FLIP L’interruttore MODULE FLIP esegue il flip dei moduli dei canali input portando così i controlli più difficili da raggiungere sulla parte anteriore della console, garantendo un accesso più facile.
Interruttore FADER FLIP Gli interruttori FADER FLIP eseguono il flip delle funzioni degli encoder del canale input MIX e dei fader in modo che gli encoder MIX controllino i livelli di input dei canali mentre i fader canale controllano il livello di mandata di bus mix.
|
Controlli MIX, MATRIX, & DCA
|
| La sezione centrale della console ospita le sezioni MIX OUTPUT, MATRIX OUTPUT e DCA FADER.
|
Blocco MIX OUTPUT Il blocco MIX OUTPUT fornisce gli encoder dei livelli di output per i bus mix da 1 a 48, così come interruttori ON, interruttori TO STEREO, interruttori DCA assign, interruttori CUE e interruttori SEL che assegnano il canale corrispondente ai controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL. Sono disponibili 24 moduli MIX OUTPUT con interruttori MIX LAYER che stabiliscono se i bus mix da 1 e 24 o da 25 a 48 sono controllati oppure no. I canali MIX OUTPUT con numerazione pari e dispari possono essere assegnati per funzionare come coppie per la gestione del segnale stereo.
Blocco MATRIX OUTPUT Un submix matrix a 24-canali (12 moduli selezionabili in layer per i canali da 1 a 12 o da 13 a 24) per i bus mix, il canale STEREO e i canali SUB IN. Ogni modulo matrix è dotato di un level encoder, di un interruttore ON, di un interruttore CUE e di un interruttore SEL che assegna il canale ai controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL.
Blocco DCA GROUP 12 fader DCA possono essere assegnati a qualsiasi canale input o output per un comodo raggruppamento dei fader. I fader possono essere utilizzati anche per controllare le bande singole dell’equalizzatore grafico interno a 31 bande.
|
Controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL
|
| I controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL comprendono un delay fino a 1,000 millisecondi, compression, EQ a 6 bande con interruttori bypass su ogni banda e DCA assignment utilizzabili sul canale output selezionato: MIX, MATRIX, or STEREO A/B.
|
Sezione DELAY Attiva o disattiva il delay del canale e imposta il tempo di delay da 0 a 1,000 millisecondi per il canale input selezionato.
Sezione COMPRESSOR Come il compressor della sezione SELECTED INPUT CHANNEL, si tratta di un compressor completo con filtri passa-alto e passa-basso regolabili e opzione key-in per compression di alta precisione del segnale output della console.
Sezione EQUALIZER Una sezione equalizzatore a 6 bande con bande high e sub-low regolabili per la risposta shelving o peaking, frequenza variabile e Q su tutte le bande. La banda HIGH dell’equalizzatore dispone di filtri LPF mentre la banda SUBLOW può essere impostata per operazioni HPF.
Sezione OUTPUT Questa sezione del blocco SELECTED OUTPUT CHANNEL comprende un interruttore ON, TO ST, interruttori TO MTRX assign e un interruttore INSERT che permette di impostare in patch nel segnale output corrente i dispositivi esterni o gli effetti interni, un encoder PAN/BAL che può essere utilizzato per il controllo pan o balance a seconda dell’assegnazione del segnale, un encoder LEVEL per il controllo del livello output e un interruttore CUE.
Sezione CHANNEL SELECT Questa sezione può essere utilizzata per selezionare il canale output per cui verranno utilizzati i controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL. E’ disponibile una funzione CHANNEL COPY che permette di copiare tutti i parametri da un canale ad un altro.
Input Stereo Gli input stereo sono dotati degli stessi controlli dei canali input mono. La differenza principale è che essi dispongono di interruttori SEL indipendenti per assegnare i canali L o R alla sezione SELECTED INPUT CHANNEL.
|
Master Control & Data Entry
|
| Controlli master e bus totalmente assegnabili permettono una gestione facile e flessibile del segnale.
|
|
Blocco STEREO OUTPUT I fader stereo master controllano l’output dal bus stereo della console. In aggiunta ai fader, il blocco STEREO OUTPUT comprende interruttori channel ON, interruttori TO MATRIX (STEREO A) e MONO (STEREO B), interruttori CUE e interruttori SEL che assegnano il segnale STEREO A o B ai controlli SELECTED OUTPUT CHANNEL (sebbene ci sia un solo bus stereo, i parametri SELECTED OUTPUT CHANNEL possono essere utilizzati individualmente per i segnali STEREO A e B). Il blocco STEREO OUTPUT dispone inoltre di LED RECALL SAFE e MUTE SAFE simili a quelli presenti sui canali input e output.
Blocco MASTER Il blocco MASTER comprende controlli utilizzabili per tutta la console: talkback, oscillator, monitor source selection e level, cue level. Il modulo MONITOR A dispone inoltre di un delay variabile fino a 750 millisecondi.
Blocco SCENE MEMORY Il PM1D può memorizzare fino a 990 scene, ognuna delle quali può essere richiamata attraverso il keypad numerico del blocco SCENE MEMORY. 12 tasti DIRECT RECALL permettono di accedere a 12 scene memorizzate ma possono essere utilizzati anche come tasti per richiamare uno dei 12 mute group.
Blocco LCD FUNCTION ACCESS/USER DEFINE Permette di accedere alle pagine delle funzioni visualizzabili sullo schermo LCD e comprende una serie di tasti funzione definibili dall’utente.
Blocco DATA ENTRY Questo blocco comprende tasti, tasti INC/DEC, un data-entry dial e un trackpad per permettere operazioni di inserimento dati semplici e versatili.
|
Misuratori di livello
|
Misuratori di livello assegnabili per un monitoraggio completo dei livelli. I 24 misuratori a sinistra mostrano i livelli dei bus MIX da 1 a 24, mentre i 24 misuratori a destra possono essere selezionati per mostrare sia i livelli dei bus MIX da 25 a 48 sia i bus MATRIX da 1 a 24. Il meter bridge comprende inoltre misuratori stereo indipendenti per i segnali STEREO A, STEREO B e CUE. Il lettore TIME CODE mostra sia l’ora sia il codice ricevuti attraverso il terminale TIME CODE IN posto sul pannello posteriore della console e un display SCENE MEMORY mostra il numero e il nome della scena corrente o successiva.
|
Display LCD
|
Ampio display 800 x 600 pixel per una programmazione ed un controllo efficienti.
|
Connettori sul pannello posteriore
|
| Il pannello posteriore CS1D è dotato di connettori che permettono l’interfaccia con una vasta gamma di dispositivi esterni, tra cui l’unità rack PM1D e l’alimentazione, i registratori DAT e altri dispositivi audio, i sistemi monitor, i dispositivi MIDI e altro ancora.
|
|
Lato sinistro La maggior parte dei connettori utilizzati per l’interfaccia con un dispositivo esterno sono raggruppati su questo lato.
Connettori COMMUNICATION Connettori TO HOST Connettore TIME CODE IN Connettore GPI Connettori MIDI Connettore REMOTE Connettore NUM KEY Connettore MOUSE Connettore KEYBOARD Connettore EXTERNAL VGA
|
Center Connettori POWER I connettori dual DC POWER INPUT possono essere utilizzati con una o con due unità di alimentazione PW1D DC. Quando si collegano due unità PW1D ognuna fornisce il 50% dell’alimentazione necessaria. Se un’unità funziona in modo anomalo, l’altra unità smette automaticamente di fornire l’alimentazione.
|
Lato destro La maggior parte dei connettori per collegare le varie componenti del sistema PM1D sono raggruppati su questo lato del pannello posteriore.
Connettori DIGITAL I/O Connettori 2-TRACK IN DIGITAL Connectors STEREO OUT DIGITAL A and B Connectors WORD CLOCK Connettori LAMP Connettori 2TR IN ANALOG Connettori MONITOR OUT ANALOG Connettore TALKBACK IN 2 Connettori CUE OUT ANALOG
|
|
Connettori del pannello frontale
|
Connettore KEYBOARD E’ possibile collegare una tastiera PS/2 per inserire comodamente i nomi dei canali, i titoli delle scene, ecc.
Connettore MOUSE Un mouse PS/2 compatibile può essere collegato per un comodo controllo dei parametri (il mouse esterno può essere utilizzato allo stesso modo del trackpad).
MONITOR A e B Prese cuffie Le prese cuffie consentono un comodo monitoraggio dei segnali MONITOR A o MONITOR B della console.
|
| >> top <<
|
| |
 |
| |
| |
 |
| |
Effetti Il PM1D è dotato di 8 processori multi-effetto interni indipendenti che possono essere utilizzati in patch con uno dei canali input, stereo, mix o matrix della console. I parametri effetti sono regolabili attraverso i semplici controlli grafici su schermo. Una gamma completa di effetti reverb, delay, modulation e combination sono disponibili in modo che non sia necessario utilizzare dispositivi di processazione esterna a meno che il mix richieda un processore effetti esterno specifico. Esiste inoltre una libreria preset molto amplia per un setup rapido e semplice. Naturalmente si possono aggiungere i propri setup alla libreria e richiamarli quando è necessario.
|
|
Channel EQ E' possibile visualizzare i parametri EQ di ogni singolo canale in un'unica schermata o visualizzare canali multipli in una schermata sola. Nella visione a canali multipli si possono eseguire operazioni di "drag-anddrop" dei parametri e copiarli tra un canale e l'altro in modo da non dover regolare singolarmente i parametri quando si desiderano impostazioni simili per canali diversi.
|
|
24 Equalizzatori Grafici Il PM1D offre una gamma di 24 equalizzatori grafici a 31 bande per la processazione degli output. Gli equalizzatori grafici sono l'ideale quando si desidera una regolazione sottile della risposta oppure boost o cut di una certa frequenza. Ogni equalizzatore è dotato inoltre di un analizzatore di spettro e di quattro filtri notch con frequenza e larghezza di banda regolabili. I fader DCA della console possono essere assegnati per regolare direttamente le bande GEQ in gruppi da 12 bande attraverso gli interruttori FADER STATUS.
|
|
Compression e Gating L'impostazione ottimale dei parametri compression e gating può essere un compito davvero arduo ma i display grafici del PM1D rendono tutto molto più semplice. In aggiunta alla possibilità di duplicare i controlli a pannello, i display compressor e gate includono i parametri che servono per il routing e il setup del segnale. Così come avviene nei display dell'equalizzatore, i parametri compressor e gate possono essere copiati da un canale all'altro con operazioni "drag-and-drop" quando si desiderano impostazioni simili per canali diversi.
|
|
Configurazione del sistema Il display relativo alla connessione del sistema permette di visualizzare con un'occhiata come è collegato l'intero sistema e quali moduli input e output sono stati installati. E' possibile persino monitorare livelli singoli per ogni scheda I/O. Questa opzione permette di risparmiare tempo nelle situazioni in cui il rack è molto lontano dalla console ed è necessario controllare le impostazioni input e output.
|
|
Patching Vari display patch permettono di utilizzare gli input, gli insert e gli output del sistema in patch con i moduli I/O appropriati. Si possono anche assegnare nomi ai canali per una rapida identificazione. Avere il controllo centralizzato significa non dover riposizionare i cavi ogni volta che si riconfigura il sistema; inoltre le impostazioni patch che si desidera riutilizzare possono essere memorizzate nella libreria patch per richiamarle quando è necessario.
|
|
Gestione delle scene
Se la memoria interna di 990 scene del PM1D non è sufficiente per le tue necessità, i dati delle scene possono essere memorizzati nelle schede di memoria PCMCIA inserite negli slot della console. Inoltre i dati delle scene che sono stati creati o editati off-line utilizzando un personal computer, possono essere caricati nel PM1D ed utilizzati in qualsiasi momento. E' possibile trasferire le impostazioni dell'intero sistema da un PM1D ad un altro attraverso le schede di memoria compatte che possono essere comodamente trasportate nel taschino di una camicia. Gli slot per le schede rappresentano un mezzo comodo e poco costoso per eseguire gli aggiornamenti non appena sono disponibili.
|
Librerie preset per operare in modo semplice e veloce Eseguire l'impostazione dell'intero sistema PM1D con lo scratch è un compito davvero formidabile; per questo Yamaha ha predisposto una vasta gamma di preset in una serie di librerie che possono essere semplicemente selezionate e utilizzate così come sono, oppure modificate per adattarsi ad esigenze specifiche. Naturalmente, le proprie impostazioni possono essere aggiunte alle librerie e richiamate quando è necessario. Le librerie preset disponibili sono: IN EQ, OUT EQ, COMP, GATE, DELAY, UNIT, PATCH, NAME, EFFECT e GEQ.
|
|
|
| >> top <<
|
|
|
|